User Guidance for Curricular Redesign and Data Agency Self-Assessment Rubrics